Dal jas spring نقدم لكم الحلقة الـسابعة عشر منـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نقدم لكم الحـلـ 17 ــقة ربيع عمر دال جاا

 

rere : ترجمة

hoob :  تدقيق وانتاج

Ludamory : تصميم

Dal jas spring نقدم لكم الحلقة الـسادسة عشر منـ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نقدم لكم الحـلـ 16 ــقة ربيع عمر دال جاا

 

rere : ترجمة

hoob :  تدقيق وانتاج

Ludamory : تصميم

Dal jas spring الحلقتان (15 – 14) منــ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نقدم لكم حلقتين من ربيع عمر دال جاا

rere & reem : ترجمة

hoob : تدقيق

zo0ne : تصميم

Summer Whisper فـيـلم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نقدم لكم فيلم همسات الصيف

ترجمة : مينجو

hoob : تدقيق وانتاج

zo0ne : تصميم

Dal jas spring الحلقتان (13 – 12) منــ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

نعود ونقدم لكم

ربيع عمر دال جاا

rere & reem : ترجمة
hoob : انتاج وتدقيق
zo0ne : تصميم

قرار هام

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيفكم ياحلوين؟? ان شاء الله تكونوا بصحة و سلامة 

وكل عام و أنتم بخير . وعساكم من عواده

الصراحة ما أعرف كيف أبدا الموضوع . لكن اتمنى انكم تتفهموا قراري

قررت اني انسحب من الفريق لأسباب خاصة احب احتفظ بيها لنفسي

ونظراً لإنسحابي تم إلغاء مشروع ترجمة الدراما الكورية 

queen of housewives

وسوف يقوم القائد هوب بالإهتمام بالمدونة والاهتمام بتعليقاتكم و طلباتكم

فاتمنى ان يكون عند حسن ظنكم وظني به . وبالتوفيق للجميع يارب

sanyorah : كتابة

رمضان كريم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كل عام وانتم بألف خير

والله يعين الجميع على صيام الشهر وقيامة

وينعاد عليكم اعوام مديدة

وبالنسبة لأعمال الفريق فستتوقف اصداراته في هذا

الشهر الفضيل لعدم رغبتنا في انشغالكم إلا بالعبادة

ونتمنى لكم دوام الصحة والعافية

cat street الحلقتان الخامسة والسادسة منــ

نقدم لكم الحلقتان الخامسة والسادسة من الدراما اليابانية

cat street

tiffany, ترجمة : نوري سان 

hoob , إنتاج ورفع : نوري سان 

ZoOnE~ : تصميم

نبارك للعضوة نوري سان على إنتهائها من هذا العمل

مشاهدة ممتعة للجميع

وانتظرونا في أعمال قادمة

who are you الحلقتان (15 – 16 + مفاجأة ) منــ

نقدم لكم وبكل فخر

who are you الدراما الشيقة 

والحلقتان الخامسة عشر والسادسة عشر + مفاجأة

~ العاملون على الحلقات~

sanyorah , mio-chan : ترجمة

sanyorah , mio-chan : تدقيق

sanyorah: إنتاج ورفع

zoOne : تصميم

رابط التورنت للأعضاء الغير مسجلين

هـنـا

أتمنى أن تنال على إعجابكم

ومتابعة ممتعة للجميع

Dal jas spring الحلقتان (10 – 11) منــ

نعود إليكم من جديد بحلقتين مثيرتين

dal jas spring  من الدراما الرائعة

الحلقتان : 10 - 11

rere : ترجمة

hoob : إنتاج ورفع

مشاهدة ممتعة للجميع

وانتظرونا في الحلقات القادمة

 

who are you الحلقتان (13 – 14) منـ

نعود إليكم من جديد وبعد طول غياب

Who are you?! مع الدراما الكورية الشيقة 

والحلقتان الثالثة عشر و الرابعة عشر

العاملون على الحلقات

sanyorah, mio-chan : ترجمة

mio-chan, sanyorah : تدقيق

sanyorah : إنتاج ورفع

zoOne~ : تصميم

ستضاف روابط التحميل عندما يتم رفعها مباشرة

نتمنى لكم قضاء وقت ممتع معنا

وننتظر تعليقاتكم وآرائكم 

cat street الحـلــ 3 – 4 ــقتان منـ

نقدم لكم الحلقتان الثالثة و الرابعة من 

الدراما اليابانية الرائعة 

cat street

ترجمة : نوري سان

hoob : إنتاج

مشاااهدة ممتعة للجميع

Cat Street الحلقة الثانية من

نقدم لكم الحلقة الثانية

من الدراما اليابانية الرائعة



ترجمة : نوري سان
hoob : انتاج 

مشاهدة ممتعة

dal jas spring الحلقة التاسعة من

يقدم لكم وبكل فخر الحلقة التاسعة من

dal jas spring

rere : ترجمة

hoob : إنتاج

مشااااااااهدة ممتعة للجميع

وانتظروا انتاج باقي الحلقات

مهم جداً

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

حبيت انبهكم عن موضوع مهم واتمنى من الجميع الإطلاع علية

حأبين لكم طريقة عمل الفريق ، بحيث تعرفوا من المترجم القائم على ترجمة عمل معين

وانه يجب عليه إتمام هذا العمل . رجاء خاص عدم السؤال عن موعد صدور الحلقات

او السؤال عن موعد إنتهاء العمل ، لأنه كل مترجم هنا يعرف واجباته ومايحتاج احد يذكره فيها

وفي حال اتاخر المترجم في إنزال الحلقات فهذه مهي مشكلة يمكن تكون صادفته ظروف

يجب علينا تقديرها . وتراه بشر مثلكم  يعني بختصار عنده مشاغل غير الترجمة

والترجمة ليست وظيفته بل هي هواية يقوم بادائها عندما يكون متفرغ

فياريت تساعدوه في تنمية هوايته بآرائكم و اقتراحاتكم الهادفة

وعدم إحباط عزيمته

بالنسبة للدرامات الكورية

dal jas spring

rere : المترجمة

who are you

sanyorah, mio-chan : المترجمة

بالنسبة للدرامات اليابانية

cat street

المترجمة : نوري سان

ونقدر لكم إهتمامكم وحرصكم على تقدم الفريق للأفضل